O R I G I N A L	Feel Nothing Eternity of a moment Two souls trapped in entrancing silence The twinkle of an eye Watching Feelings The music of silence Movements Cautiously seeking Overwhelming suspense Flashing electricity Then Touch
T R A N S L A T I O N	Gefühl Nichts Ewigkeit eines Augenblicks Zwei Seelen in bezaubernder Stille gefangen Das Funkeln eines Auges Schauend Gefühle Die Musik der Stille Bewegungen Vorsichtig suchend Überwältigende Spannung Sprühende Elektrizität Dann Berührung
D E S C R I P T I O N	[english] Another poem where the original is in English. And again the blossom of love is the fruit of inspiration. When you really touch someone the first time, I don't mean a brief hug, have you sometimes felt as if the moment before the touch stretches like hours? I think you can already feel the touch before there is a contact. And you not only feel it at one spot, it's is more as if an invisible cloak completly covers and imbues you. Shivers are going up and down your spine and you're about to burst, longing for the moment of the real touch to be your redeemer. [german] Ein weiteres Gedicht, wo das Original in Englisch ist. Und wieder ist die Blüte der Liebe der Muse die Frucht. Wenn du jemanden wirklich das erste Mal berührst, ich meine nicht eine flüchtige Umarmung, hattest du manchmal das Gefühl als wenn der Moment vor der Berührung sich über Stunden ausdehnt? Ich denke man kann die Berührung schon vor dem Kontakt spüren. Und man fühlt es nicht nur an der Stelle selbst, sondern es ist mehr wie ein unsichtbarer Mantel der dich vollständig einhüllt und durchdringt. Es laufen Schauer über deinen Rücken und du bist kurz davor zu explodieren, und du sehnst dich nach dem Augenblick der wahren Berührung, um dich zu erlösen.